Izaija 44:15 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Potem bo to za človeka, da zakuri, kajti vzel bo od tega in se ogrel; da, to vžge in speče kruh; da, naredi boga in ga obožuje; izdela rezano podobo in pada dol k njej.

2. Kroniška 25:14 2. Kroniška 25:14 Izaija 45:20 Sodniki 2:19 Izaija 44:10

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

tedaj je človeku v sežig, ker vzame od njega, da se ogreje, in zakuri ž njim, da speče kruh; naredi tudi iz njega boga in se mu klanja; napravi iz njega podobo in pada prednjo na tla.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Potem bo to za človeka, da zakuri, kajti vzel bo od tega in se ogrel; da, to vžge in speče kruh; da, naredi boga in ga obožuje; izdela rezano podobo in pada dol k njej.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Potem bo to za človeka, da zakuri, kajti vzel bo od tega in se ogrel; da, to vžge in speče kruh; da, naredi boga in ga obožuje; izdela rezano podobo in pada dol k njej.

2. Kroniška 25:14 2. Kroniška 25:14 Izaija 45:20 Sodniki 2:19 Izaija 44:10

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

tedaj je človeku v sežig, ker vzame od njega, da se ogreje, in zakuri ž njim, da speče kruh; naredi tudi iz njega boga in se mu klanja; napravi iz njega podobo in pada prednjo na tla.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Potem bo to za človeka, da zakuri, kajti vzel bo od tega in se ogrel; da, to vžge in speče kruh; da, naredi boga in ga obožuje; izdela rezano podobo in pada dol k njej.