Izaija 44:12 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Kovač s kleščami dela tako v oglju, kakor ga oblikuje s kladivi in ga izdeluje z močjo svojih laktov. Da, lačen je in njegova moč peša. Ne pije vode in je slaboten.

Izaija 41:6 Izaija 41:7 Izaija 40:19 Izaija 41:6 Izaija 41:7

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Kovač napravlja sekiro in dela z žerjavico in s kladivi upodablja malika in ga obdelava s krepko roko svojo; strada tudi, da mu peša moč, ne pije vode, da onemore.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Kovač s kleščami dela tako v oglju, kakor ga oblikuje s kladivi in ga izdeluje z močjo svojih laktov. Da, lačen je in njegova moč peša. Ne pije vode in je slaboten.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Kovač s kleščami dela tako v oglju, kakor ga oblikuje s kladivi in ga izdeluje z močjo svojih laktov. Da, lačen je in njegova moč peša. Ne pije vode in je slaboten.

Izaija 41:6 Izaija 41:7 Izaija 40:19 Izaija 41:6 Izaija 41:7

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Kovač napravlja sekiro in dela z žerjavico in s kladivi upodablja malika in ga obdelava s krepko roko svojo; strada tudi, da mu peša moč, ne pije vode, da onemore.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Kovač s kleščami dela tako v oglju, kakor ga oblikuje s kladivi in ga izdeluje z močjo svojih laktov. Da, lačen je in njegova moč peša. Ne pije vode in je slaboten.