Izaija 17:6 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Vendar bodo v njem ostali paberkovalni grozdi, kakor tresenje oljke, dve ali tri jagode na vrhu najvišje veje, štiri ali pet na njenih zunanjih rodovitnih mladikah,« govori Gospod, Izraelov Bog.

Izaija 24:13 Izaija 24:13 5. Mojzesova 4:27 5. Mojzesova 4:27 Abdija 1:5

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Vendar pa ostanejo paberki v njem, kakor ko se otrese oljka in dvoje ali troje jagod obvisi v vršiču drevesa, četvero ali petero na vejah rodovitnega debla, govori Gospod, Bog Izraelov.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Vendar bodo v njem ostali paberkovalni grozdi, kakor tresenje oljke, dve ali tri jagode na vrhu najvišje veje, štiri ali pet na njenih zunanjih rodovitnih mladikah,« govori Gospod, Izraelov Bog.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Vendar bodo v njem ostali paberkovalni grozdi, kakor tresenje oljke, dve ali tri jagode na vrhu najvišje veje, štiri ali pet na njenih zunanjih rodovitnih mladikah,« govori Gospod, Izraelov Bog.

Izaija 24:13 Izaija 24:13 5. Mojzesova 4:27 5. Mojzesova 4:27 Abdija 1:5

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Vendar pa ostanejo paberki v njem, kakor ko se otrese oljka in dvoje ali troje jagod obvisi v vršiču drevesa, četvero ali petero na vejah rodovitnega debla, govori Gospod, Bog Izraelov.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Vendar bodo v njem ostali paberkovalni grozdi, kakor tresenje oljke, dve ali tri jagode na vrhu najvišje veje, štiri ali pet na njenih zunanjih rodovitnih mladikah,« govori Gospod, Izraelov Bog.