Izaija 10:14 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

in moja roka je našla kakor gnezdo bogastva ljudstev; in kakor nekdo zbira jajca, ki so ostala, sem jaz zbral vso zemljo in nikogar ni bilo, ki bi zganil perut ali odprl usta ali začivkal.

Job 31:25 Job 31:25 Pregovori 21:6 Pregovori 21:7 Jeremija 49:16

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

in roka moja je dosegla kakor gnezdo bogastvo ljudstev, in kakor bi pobiral jajca zapuščena, sem obral vso deželo, in ni ga bilo, da bi bil ganil s perutjo ali odprl usta ali začivkal. –

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

in moja roka je našla kakor gnezdo bogastva ljudstev; in kakor nekdo zbira jajca, ki so ostala, sem jaz zbral vso zemljo in nikogar ni bilo, ki bi zganil perut ali odprl usta ali začivkal.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

in moja roka je našla kakor gnezdo bogastva ljudstev; in kakor nekdo zbira jajca, ki so ostala, sem jaz zbral vso zemljo in nikogar ni bilo, ki bi zganil perut ali odprl usta ali začivkal.

Job 31:25 Job 31:25 Pregovori 21:6 Pregovori 21:7 Jeremija 49:16

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

in roka moja je dosegla kakor gnezdo bogastvo ljudstev, in kakor bi pobiral jajca zapuščena, sem obral vso deželo, in ni ga bilo, da bi bil ganil s perutjo ali odprl usta ali začivkal. –

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

in moja roka je našla kakor gnezdo bogastva ljudstev; in kakor nekdo zbira jajca, ki so ostala, sem jaz zbral vso zemljo in nikogar ni bilo, ki bi zganil perut ali odprl usta ali začivkal.