Izaija 1:7 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Vaša dežela je zapuščena, vaša mesta so požgana z ognjem. Vaša dežela, tujci jo požirajo v vaši prisotnosti in ta je zapuščena, kakor premagana s tujci.

5. Mojzesova 28:33 5. Mojzesova 28:43 Žalostinke 5:2 5. Mojzesova 28:33 5. Mojzesova 28:43

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Dežela vaša je pusta, mesta vaša so požgana z ognjem; zemlja vaša – tujci jo požirajo vpričo vas, in opustošena je že tako, kakor da so jo razdejali tujci.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Vaša dežela je zapuščena, vaša mesta so požgana z ognjem. Vaša dežela, tujci jo požirajo v vaši prisotnosti in ta je zapuščena, kakor premagana s tujci.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Vaša dežela je zapuščena, vaša mesta so požgana z ognjem. Vaša dežela, tujci jo požirajo v vaši prisotnosti in ta je zapuščena, kakor premagana s tujci.

5. Mojzesova 28:33 5. Mojzesova 28:43 Žalostinke 5:2 5. Mojzesova 28:33 5. Mojzesova 28:43

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Dežela vaša je pusta, mesta vaša so požgana z ognjem; zemlja vaša – tujci jo požirajo vpričo vas, in opustošena je že tako, kakor da so jo razdejali tujci.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Vaša dežela je zapuščena, vaša mesta so požgana z ognjem. Vaša dežela, tujci jo požirajo v vaši prisotnosti in ta je zapuščena, kakor premagana s tujci.