Filipljanom 2:12

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Zatorej, moji ljubljeni, kakor ste vedno ubogali, ne kakor samo v moji prisotnosti, temveč veliko bolj zdaj, v moji odsotnosti, s strahom in trepetom uresničite svojo lastno rešitev duše.

2. Petrovo 1:5 2. Petrovo 1:10 2. Petrovo 1:5 2. Petrovo 1:10 Luka 13:23

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Zatorej, ljubljeni moji, kakor ste bili vsekdar poslušni, ne samo v pričujočnosti moji, temuč mnogo bolj sedaj v nepričujočnosti moji, v strahu in trepetu vršite zveličanje svoje;

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Zatorej, moji ljubljeni, kakor ste vedno ubogali, ne kakor samo v moji prisotnosti, temveč veliko bolj zdaj, v moji odsotnosti, s strahom in trepetom uresničite svojo lastno rešitev duše.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Zatorej, moji ljubljeni, kakor ste vedno ubogali, ne kakor samo v moji prisotnosti, temveč veliko bolj zdaj, v moji odsotnosti, s strahom in trepetom uresničite svojo lastno rešitev duše.

2. Petrovo 1:5 2. Petrovo 1:10 2. Petrovo 1:5 2. Petrovo 1:10 Luka 13:23

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Zatorej, ljubljeni moji, kakor ste bili vsekdar poslušni, ne samo v pričujočnosti moji, temuč mnogo bolj sedaj v nepričujočnosti moji, v strahu in trepetu vršite zveličanje svoje;

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Zatorej, moji ljubljeni, kakor ste vedno ubogali, ne kakor samo v moji prisotnosti, temveč veliko bolj zdaj, v moji odsotnosti, s strahom in trepetom uresničite svojo lastno rešitev duše.