Ezekiel 16:27 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Glej, zato sem nad teboj iztegnil svojo roko in zmanjšal tvojo vsakdanjo hrano in te izročil volji tistih, ki te sovražijo, hčeram Filistejcev, ki se sramujejo tvojih nespodobnih poti.

Izaija 9:12 Izaija 9:12 Ezekiel 16:57 Ezekiel 16:57 Ezekiel 16:37

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In glej, iztegnil sem roko svojo zoper tebe in zmanjšal določeni ti živež in te izročil volji sovražilk tvojih, hčer filistejskih, ki jih je bilo sram nesramnega počenjanja tvojega.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Glej, zato sem nad teboj iztegnil svojo roko in zmanjšal tvojo vsakdanjo hrano in te izročil volji tistih, ki te sovražijo, hčeram Filistejcev, ki se sramujejo tvojih nespodobnih poti.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Glej, zato sem nad teboj iztegnil svojo roko in zmanjšal tvojo vsakdanjo hrano in te izročil volji tistih, ki te sovražijo, hčeram Filistejcev, ki se sramujejo tvojih nespodobnih poti.

Izaija 9:12 Izaija 9:12 Ezekiel 16:57 Ezekiel 16:57 Ezekiel 16:37

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In glej, iztegnil sem roko svojo zoper tebe in zmanjšal določeni ti živež in te izročil volji sovražilk tvojih, hčer filistejskih, ki jih je bilo sram nesramnega počenjanja tvojega.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Glej, zato sem nad teboj iztegnil svojo roko in zmanjšal tvojo vsakdanjo hrano in te izročil volji tistih, ki te sovražijo, hčeram Filistejcev, ki se sramujejo tvojih nespodobnih poti.