Daniel 9:17 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Zdaj torej, oh naš Bog, prisluhni molitvi svojega služabnika in njegovim ponižnim prošnjam in povzroči svojemu obrazu, da zasije nad tvojim svetiščem, ki je zapuščeno zaradi Gospoda.

Psalmi 80:19 Psalmi 80:19 Žalostinke 5:18 Žalostinke 5:18 Psalmi 80:7

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In sedaj poslušaj, o Bog naš, molitev hlapca svojega in ponižne prošnje njegove in razjasni obličje svoje nad svojim svetiščem, ki je opustošeno, zavoljo Gospoda!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Zdaj torej, oh naš Bog, prisluhni molitvi svojega služabnika in njegovim ponižnim prošnjam in povzroči svojemu obrazu, da zasije nad tvojim svetiščem, ki je zapuščeno zaradi Gospoda.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Zdaj torej, oh naš Bog, prisluhni molitvi svojega služabnika in njegovim ponižnim prošnjam in povzroči svojemu obrazu, da zasije nad tvojim svetiščem, ki je zapuščeno zaradi Gospoda.

Psalmi 80:19 Psalmi 80:19 Žalostinke 5:18 Žalostinke 5:18 Psalmi 80:7

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In sedaj poslušaj, o Bog naš, molitev hlapca svojega in ponižne prošnje njegove in razjasni obličje svoje nad svojim svetiščem, ki je opustošeno, zavoljo Gospoda!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Zdaj torej, oh naš Bog, prisluhni molitvi svojega služabnika in njegovim ponižnim prošnjam in povzroči svojemu obrazu, da zasije nad tvojim svetiščem, ki je zapuščeno zaradi Gospoda.