Apostolska dela 3:2

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Nekega moža, hromega od maternice njegove matere, pa so nosili in ga dnevno polagali pri tempeljskih velikih vratih, ki se imenujejo Lepa, da prosi miloščine od teh, ki so vstopali v tempelj,

Apostolska dela 14:8 Apostolska dela 14:8 Janez 9:8 Janez 9:8 Luka 16:20

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In nosili so nekega moža, ki je bil hrom od materinega telesa, in so ga pokladali vsak dan v templju pred vrata, ki se imenujejo Lepa, da je prosil miloščine teh, ki so hodili v tempelj.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Nekega moža, hromega od maternice njegove matere, pa so nosili in ga dnevno polagali pri tempeljskih velikih vratih, ki se imenujejo Lepa, da prosi miloščine od teh, ki so vstopali v tempelj,

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Nekega moža, hromega od maternice njegove matere, pa so nosili in ga dnevno polagali pri tempeljskih velikih vratih, ki se imenujejo Lepa, da prosi miloščine od teh, ki so vstopali v tempelj,

Apostolska dela 14:8 Apostolska dela 14:8 Janez 9:8 Janez 9:8 Luka 16:20

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In nosili so nekega moža, ki je bil hrom od materinega telesa, in so ga pokladali vsak dan v templju pred vrata, ki se imenujejo Lepa, da je prosil miloščine teh, ki so hodili v tempelj.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Nekega moža, hromega od maternice njegove matere, pa so nosili in ga dnevno polagali pri tempeljskih velikih vratih, ki se imenujejo Lepa, da prosi miloščine od teh, ki so vstopali v tempelj,