Apostolska dela 23:10

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

In ko je nastalo veliko nesoglasje, je vrhovni poveljnik, ker se je bal, da ne bi Pavla raztrgali na koščke, ukazal vojakom, da gredo dol in ga na silo vzamejo izmed njih ter ga privedejo v grad.

Jakobovo 1:19 Apostolska dela 22:24 Jakobovo 3:14 Jakobovo 4:2 Jakobovo 1:19

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Ko je pa nastal velik razpor, se je bal tisočnik, da ne bi Pavla raztrgali, ter ukaže vojakom, naj pridejo doli in ga siloma potegnejo izmed njih ter odpeljejo v grad.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

In ko je nastalo veliko nesoglasje, je vrhovni poveljnik, ker se je bal, da ne bi Pavla raztrgali na koščke, ukazal vojakom, da gredo dol in ga na silo vzamejo izmed njih ter ga privedejo v grad.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

In ko je nastalo veliko nesoglasje, je vrhovni poveljnik, ker se je bal, da ne bi Pavla raztrgali na koščke, ukazal vojakom, da gredo dol in ga na silo vzamejo izmed njih ter ga privedejo v grad.

Jakobovo 1:19 Apostolska dela 22:24 Jakobovo 3:14 Jakobovo 4:2 Jakobovo 1:19

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Ko je pa nastal velik razpor, se je bal tisočnik, da ne bi Pavla raztrgali, ter ukaže vojakom, naj pridejo doli in ga siloma potegnejo izmed njih ter odpeljejo v grad.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

In ko je nastalo veliko nesoglasje, je vrhovni poveljnik, ker se je bal, da ne bi Pavla raztrgali na koščke, ukazal vojakom, da gredo dol in ga na silo vzamejo izmed njih ter ga privedejo v grad.