Apostolska dela 20:16

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Kajti Pavel se je odločil, da jadra mimo Efeza, ker v Aziji ni želel porabiti časa, kajti hitel je, če bi mu bilo mogoče, da bo na binkoštni dan v Jeruzalemu.

1. Korinčanom 16:8 1. Korinčanom 16:8 Apostolska dela 2:1 Apostolska dela 2:1 Apostolska dela 19:21

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Odločil je bil namreč Pavel, da se bomo peljali mimo Efeza, da se ne bi v Aziji zamudil; kajti hitel je, da bi bil, ako bi mu bilo mogoče, Binkoštni dan v Jeruzalemu.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Kajti Pavel se je odločil, da jadra mimo Efeza, ker v Aziji ni želel porabiti časa, kajti hitel je, če bi mu bilo mogoče, da bo na binkoštni dan v Jeruzalemu.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Kajti Pavel se je odločil, da jadra mimo Efeza, ker v Aziji ni želel porabiti časa, kajti hitel je, če bi mu bilo mogoče, da bo na binkoštni dan v Jeruzalemu.

1. Korinčanom 16:8 1. Korinčanom 16:8 Apostolska dela 2:1 Apostolska dela 2:1 Apostolska dela 19:21

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Odločil je bil namreč Pavel, da se bomo peljali mimo Efeza, da se ne bi v Aziji zamudil; kajti hitel je, da bi bil, ako bi mu bilo mogoče, Binkoštni dan v Jeruzalemu.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Kajti Pavel se je odločil, da jadra mimo Efeza, ker v Aziji ni želel porabiti časa, kajti hitel je, če bi mu bilo mogoče, da bo na binkoštni dan v Jeruzalemu.