Apostolska dela 2:14

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Vendar je Peter, ko je javno nastopil z enajsterimi, povzdignil svoj glas in jim rekel: »Vi ljudje iz Judeje in vsi vi, ki prebivate v Jeruzalemu, to vam bodi znano in prisluhnite mojim besedam,

Izaija 51:7 Izaija 51:7 Izaija 58:1 Izaija 51:1 5. Mojzesova 27:9

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Tedaj se ustopi Peter z enajsterimi in povzdigne glas svoj in jih ogovori: Možje Judje in vsi, ki prebivate v Jeruzalemu, to vam bodi na znanje in poslušajte besede moje!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Vendar je Peter, ko je javno nastopil z enajsterimi, povzdignil svoj glas in jim rekel: »Vi ljudje iz Judeje in vsi vi, ki prebivate v Jeruzalemu, to vam bodi znano in prisluhnite mojim besedam,

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Vendar je Peter, ko je javno nastopil z enajsterimi, povzdignil svoj glas in jim rekel: »Vi ljudje iz Judeje in vsi vi, ki prebivate v Jeruzalemu, to vam bodi znano in prisluhnite mojim besedam,

Izaija 51:7 Izaija 51:7 Izaija 58:1 Izaija 51:1 5. Mojzesova 27:9

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Tedaj se ustopi Peter z enajsterimi in povzdigne glas svoj in jih ogovori: Možje Judje in vsi, ki prebivate v Jeruzalemu, to vam bodi na znanje in poslušajte besede moje!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Vendar je Peter, ko je javno nastopil z enajsterimi, povzdignil svoj glas in jim rekel: »Vi ljudje iz Judeje in vsi vi, ki prebivate v Jeruzalemu, to vam bodi znano in prisluhnite mojim besedam,