Apostolska dela 12:7

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

In glej, Gospodov angel je prišel nad njega in svetloba je zasijala v ječi in Petra je udaril v stran ter ga dvignil, rekoč: »Hitro vstani.« In njegove verige so odpadle z njegovih rok.

Apostolska dela 5:19 Apostolska dela 5:19 Apostolska dela 16:26 Apostolska dela 16:26 Psalmi 105:18

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In glej, angel Gospodov pristopi, in svetloba se zasveti v izbi; in udari Petra v bok in ga zbudi, rekoč: Vstani hitro! In verige mu padejo z rok.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

In glej, Gospodov angel je prišel nad njega in svetloba je zasijala v ječi in Petra je udaril v stran ter ga dvignil, rekoč: »Hitro vstani.« In njegove verige so odpadle z njegovih rok.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

In glej, Gospodov angel je prišel nad njega in svetloba je zasijala v ječi in Petra je udaril v stran ter ga dvignil, rekoč: »Hitro vstani.« In njegove verige so odpadle z njegovih rok.

Apostolska dela 5:19 Apostolska dela 5:19 Apostolska dela 16:26 Apostolska dela 16:26 Psalmi 105:18

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In glej, angel Gospodov pristopi, in svetloba se zasveti v izbi; in udari Petra v bok in ga zbudi, rekoč: Vstani hitro! In verige mu padejo z rok.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

In glej, Gospodov angel je prišel nad njega in svetloba je zasijala v ječi in Petra je udaril v stran ter ga dvignil, rekoč: »Hitro vstani.« In njegove verige so odpadle z njegovih rok.