5. Mojzesova 5:16

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

[5] Spoštuj svojega očeta in svojo mater, kakor ti je zapovedal Gospod, tvoj Bog, da bodo tvoji dnevi lahko podaljšani in da ti bo dobro šlo v deželi, ki ti jo daje Gospod, tvoj Bog.

2. Mojzesova 20:12 2. Mojzesova 20:12 Kološanom 3:20 Efežanom 6:1 Efežanom 6:3

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Spoštuj očeta svojega in mater svojo, kakor ti je zapovedal Gospod, Bog tvoj, da se podaljšajo tvoji dnevi ter da se ti bo dobro godilo na zemlji, ki ti jo daje Gospod, Bog tvoj.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

[5] Spoštuj svojega očeta in svojo mater, kakor ti je zapovedal Gospod, tvoj Bog, da bodo tvoji dnevi lahko podaljšani in da ti bo dobro šlo v deželi, ki ti jo daje Gospod, tvoj Bog.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

[5] Spoštuj svojega očeta in svojo mater, kakor ti je zapovedal Gospod, tvoj Bog, da bodo tvoji dnevi lahko podaljšani in da ti bo dobro šlo v deželi, ki ti jo daje Gospod, tvoj Bog.

2. Mojzesova 20:12 2. Mojzesova 20:12 Kološanom 3:20 Efežanom 6:1 Efežanom 6:3

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Spoštuj očeta svojega in mater svojo, kakor ti je zapovedal Gospod, Bog tvoj, da se podaljšajo tvoji dnevi ter da se ti bo dobro godilo na zemlji, ki ti jo daje Gospod, Bog tvoj.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

[5] Spoštuj svojega očeta in svojo mater, kakor ti je zapovedal Gospod, tvoj Bog, da bodo tvoji dnevi lahko podaljšani in da ti bo dobro šlo v deželi, ki ti jo daje Gospod, tvoj Bog.