5. Mojzesova 32:21

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Ganili so me do ljubosumja s tem, kar ni Bog; s svojimi ničevostmi so me izzivali k jezi. Do ljubosumja jih bom ganil s tistimi, ki niso ljudstvo; k jezi jih bom izzival z nespametnim narodom.

Rimljanom 10:19 Rimljanom 10:19 Rimljanom 9:25 Rimljanom 9:25 Rimljanom 11:11

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Razvneli so me s tistim, kar ni Bog mogočni, dražili so me v jezo z ničemurnostmi svojimi: tudi jaz jih razvnamem s tistimi, ki niso ljudstvo, razdražim jih z nespametnim poganskim narodom.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Ganili so me do ljubosumja s tem, kar ni Bog; s svojimi ničevostmi so me izzivali k jezi. Do ljubosumja jih bom ganil s tistimi, ki niso ljudstvo; k jezi jih bom izzival z nespametnim narodom.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Ganili so me do ljubosumja s tem, kar ni Bog; s svojimi ničevostmi so me izzivali k jezi. Do ljubosumja jih bom ganil s tistimi, ki niso ljudstvo; k jezi jih bom izzival z nespametnim narodom.

Rimljanom 10:19 Rimljanom 10:19 Rimljanom 9:25 Rimljanom 9:25 Rimljanom 11:11

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Razvneli so me s tistim, kar ni Bog mogočni, dražili so me v jezo z ničemurnostmi svojimi: tudi jaz jih razvnamem s tistimi, ki niso ljudstvo, razdražim jih z nespametnim poganskim narodom.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Ganili so me do ljubosumja s tem, kar ni Bog; s svojimi ničevostmi so me izzivali k jezi. Do ljubosumja jih bom ganil s tistimi, ki niso ljudstvo; k jezi jih bom izzival z nespametnim narodom.