4. Mojzesova 23:7

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Vzel je njegovo prispodobo ter rekel: »Moábski kralj Balák me je privedel iz Aráma, iz vzhodnih gora, rekoč: ›Pridi, prekolni mi Jakoba in pridi izzivat Izraela.‹

4. Mojzesova 23:18 4. Mojzesova 22:5 4. Mojzesova 22:6 4. Mojzesova 24:3 5. Mojzesova 23:4

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Tedaj začne svoj govor in reče: Iz Arama, s planin jutrovih, me je poklical Balak, kralj moabski: Pridi, prekolni mi Jakoba, pridi, jezo skliči nad Izraela!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Vzel je njegovo prispodobo ter rekel: »Moábski kralj Balák me je privedel iz Aráma, iz vzhodnih gora, rekoč: ›Pridi, prekolni mi Jakoba in pridi izzivat Izraela.‹

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Vzel je njegovo prispodobo ter rekel: »Moábski kralj Balák me je privedel iz Aráma, iz vzhodnih gora, rekoč: ›Pridi, prekolni mi Jakoba in pridi izzivat Izraela.‹

4. Mojzesova 23:18 4. Mojzesova 22:5 4. Mojzesova 22:6 4. Mojzesova 24:3 5. Mojzesova 23:4

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Tedaj začne svoj govor in reče: Iz Arama, s planin jutrovih, me je poklical Balak, kralj moabski: Pridi, prekolni mi Jakoba, pridi, jezo skliči nad Izraela!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Vzel je njegovo prispodobo ter rekel: »Moábski kralj Balák me je privedel iz Aráma, iz vzhodnih gora, rekoč: ›Pridi, prekolni mi Jakoba in pridi izzivat Izraela.‹