4. Mojzesova 14:40

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Vstali so zgodaj zjutraj in se povzpeli na vrh gore, rekoč: »Glej! Mi smo tukaj in šli bomo gor, na kraj, ki nam ga je Gospod obljubil, kajti grešili smo.«

5. Mojzesova 1:41 5. Mojzesova 1:41 Matej 7:21 Matej 7:23 Luka 13:25

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In vstanejo navsezgodaj ter odrinejo na vrh gorovja in reko: Glej, tu smo in hočemo iti v kraj, ki ga je Gospod obljubil; zakaj grešili smo.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Vstali so zgodaj zjutraj in se povzpeli na vrh gore, rekoč: »Glej! Mi smo tukaj in šli bomo gor, na kraj, ki nam ga je Gospod obljubil, kajti grešili smo.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Vstali so zgodaj zjutraj in se povzpeli na vrh gore, rekoč: »Glej! Mi smo tukaj in šli bomo gor, na kraj, ki nam ga je Gospod obljubil, kajti grešili smo.«

5. Mojzesova 1:41 5. Mojzesova 1:41 Matej 7:21 Matej 7:23 Luka 13:25

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In vstanejo navsezgodaj ter odrinejo na vrh gorovja in reko: Glej, tu smo in hočemo iti v kraj, ki ga je Gospod obljubil; zakaj grešili smo.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Vstali so zgodaj zjutraj in se povzpeli na vrh gore, rekoč: »Glej! Mi smo tukaj in šli bomo gor, na kraj, ki nam ga je Gospod obljubil, kajti grešili smo.«