2. Samuelova 19:41

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Glej, vsi Izraelovi možje so prišli h kralju in kralju rekli: »Zakaj so te naši bratje, Judovi možje, ukradli in privedli kralja, njegovo družino in vse Davidove može z njim, čez Jordan?«

Sodniki 8:1 Sodniki 12:1 Sodniki 8:1 Sodniki 12:1 Janez 7:5

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In glej, vsi možje Izraelovi pridejo h kralju in mu reko: Zakaj so te ukradli bratje naši, možje Judovi, in so prepeljali kralja in družino njegovo čez Jordan in vse može Davidove ž njim?

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Glej, vsi Izraelovi možje so prišli h kralju in kralju rekli: »Zakaj so te naši bratje, Judovi možje, ukradli in privedli kralja, njegovo družino in vse Davidove može z njim, čez Jordan?«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Glej, vsi Izraelovi možje so prišli h kralju in kralju rekli: »Zakaj so te naši bratje, Judovi možje, ukradli in privedli kralja, njegovo družino in vse Davidove može z njim, čez Jordan?«

Sodniki 8:1 Sodniki 12:1 Sodniki 8:1 Sodniki 12:1 Janez 7:5

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In glej, vsi možje Izraelovi pridejo h kralju in mu reko: Zakaj so te ukradli bratje naši, možje Judovi, in so prepeljali kralja in družino njegovo čez Jordan in vse može Davidove ž njim?

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Glej, vsi Izraelovi možje so prišli h kralju in kralju rekli: »Zakaj so te naši bratje, Judovi možje, ukradli in privedli kralja, njegovo družino in vse Davidove može z njim, čez Jordan?«