2. Samuelova 16:3

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Kralj je rekel: »In kje je sin tvojega gospodarja?« Cibá je rekel kralju: »Glej, on ostaja v Jeruzalemu, kajti rekel je: ›Danes mi bo Izraelova hiša obnovila kraljestvo mojega očeta.‹«

2. Samuelova 9:9 2. Samuelova 9:10 2. Samuelova 9:9 2. Samuelova 9:10 Pregovori 1:19

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In kralj vpraša: Kje pa je tvojega gospodarja sin? In Ziba reče kralju: Glej, ostal je v Jeruzalemu; zakaj dejal je: Danes mi povrne hiša Izraelova mojega očeta kraljestvo.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Kralj je rekel: »In kje je sin tvojega gospodarja?« Cibá je rekel kralju: »Glej, on ostaja v Jeruzalemu, kajti rekel je: ›Danes mi bo Izraelova hiša obnovila kraljestvo mojega očeta.‹«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Kralj je rekel: »In kje je sin tvojega gospodarja?« Cibá je rekel kralju: »Glej, on ostaja v Jeruzalemu, kajti rekel je: ›Danes mi bo Izraelova hiša obnovila kraljestvo mojega očeta.‹«

2. Samuelova 9:9 2. Samuelova 9:10 2. Samuelova 9:9 2. Samuelova 9:10 Pregovori 1:19

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In kralj vpraša: Kje pa je tvojega gospodarja sin? In Ziba reče kralju: Glej, ostal je v Jeruzalemu; zakaj dejal je: Danes mi povrne hiša Izraelova mojega očeta kraljestvo.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Kralj je rekel: »In kje je sin tvojega gospodarja?« Cibá je rekel kralju: »Glej, on ostaja v Jeruzalemu, kajti rekel je: ›Danes mi bo Izraelova hiša obnovila kraljestvo mojega očeta.‹«