2. Kroniška 25:19

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Ti praviš: ›Glej, udaril si Edómce in tvoje srce te je povzdignilo do bahanja. Ostani torej doma, zakaj bi se vmešaval v svojo bolečino, da bi padel, celó ti in Juda s teboj?‹«

2. Kroniška 26:16 2. Kroniška 26:16 2. Kroniška 32:25 2. Kroniška 32:25 1. Petrovo 5:5

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Ti misliš: Poglej, jaz sem porazil Edomce! in srce tvoje te povzdiguje, da si pridobiš slavo. Ostani doma! Zakaj siliš v nesrečo, da padeš ti in Juda s teboj?

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Ti praviš: ›Glej, udaril si Edómce in tvoje srce te je povzdignilo do bahanja. Ostani torej doma, zakaj bi se vmešaval v svojo bolečino, da bi padel, celó ti in Juda s teboj?‹«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Ti praviš: ›Glej, udaril si Edómce in tvoje srce te je povzdignilo do bahanja. Ostani torej doma, zakaj bi se vmešaval v svojo bolečino, da bi padel, celó ti in Juda s teboj?‹«

2. Kroniška 26:16 2. Kroniška 26:16 2. Kroniška 32:25 2. Kroniška 32:25 1. Petrovo 5:5

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Ti misliš: Poglej, jaz sem porazil Edomce! in srce tvoje te povzdiguje, da si pridobiš slavo. Ostani doma! Zakaj siliš v nesrečo, da padeš ti in Juda s teboj?

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Ti praviš: ›Glej, udaril si Edómce in tvoje srce te je povzdignilo do bahanja. Ostani torej doma, zakaj bi se vmešaval v svojo bolečino, da bi padel, celó ti in Juda s teboj?‹«