2. Kroniška 18:16

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Potem je rekel: »Videl sem vsega Izraela razkropljenega po gorah kakor ovce, ki nimajo pastirja in Gospod je rekel: ›Ti nimajo gospodarja, naj se torej vrnejo v miru, vsak mož k svoji hiši.‹«

Matej 9:36 Matej 9:36 Marko 6:34 Ezekiel 34:8 1. Kraljev 22:17

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

On reče: Videl sem vsega Izraela razkropljenega po gorah kakor ovce, ki nimajo pastirja; in Gospod je dejal: Ti nimajo gospodarja! Vsak naj se vrne domov v miru!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Potem je rekel: »Videl sem vsega Izraela razkropljenega po gorah kakor ovce, ki nimajo pastirja in Gospod je rekel: ›Ti nimajo gospodarja, naj se torej vrnejo v miru, vsak mož k svoji hiši.‹«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Potem je rekel: »Videl sem vsega Izraela razkropljenega po gorah kakor ovce, ki nimajo pastirja in Gospod je rekel: ›Ti nimajo gospodarja, naj se torej vrnejo v miru, vsak mož k svoji hiši.‹«

Matej 9:36 Matej 9:36 Marko 6:34 Ezekiel 34:8 1. Kraljev 22:17

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

On reče: Videl sem vsega Izraela razkropljenega po gorah kakor ovce, ki nimajo pastirja; in Gospod je dejal: Ti nimajo gospodarja! Vsak naj se vrne domov v miru!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Potem je rekel: »Videl sem vsega Izraela razkropljenega po gorah kakor ovce, ki nimajo pastirja in Gospod je rekel: ›Ti nimajo gospodarja, naj se torej vrnejo v miru, vsak mož k svoji hiši.‹«