2. Kraljev 3:14

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Elizej je rekel: »Kakor živi Gospod nad bojevniki, pred katerim stojim, zagotovo, če se ne bi oziral na prisotnost Judovega kralja Józafata, ne bi pogledal proti tebi niti te ne bi videl.

2. Kraljev 5:16 2. Kraljev 5:16 1. Kraljev 17:1 1. Kraljev 17:1 Jeremija 1:18

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Elizej reče: Kakor res živi Gospod, ki stojim pred njega obličjem, ako bi se ne oziral na Josafata, kralja Judovega, na tebe bi se ne ozrl, ne te pogledal!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Elizej je rekel: »Kakor živi Gospod nad bojevniki, pred katerim stojim, zagotovo, če se ne bi oziral na prisotnost Judovega kralja Józafata, ne bi pogledal proti tebi niti te ne bi videl.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Elizej je rekel: »Kakor živi Gospod nad bojevniki, pred katerim stojim, zagotovo, če se ne bi oziral na prisotnost Judovega kralja Józafata, ne bi pogledal proti tebi niti te ne bi videl.

2. Kraljev 5:16 2. Kraljev 5:16 1. Kraljev 17:1 1. Kraljev 17:1 Jeremija 1:18

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Elizej reče: Kakor res živi Gospod, ki stojim pred njega obličjem, ako bi se ne oziral na Josafata, kralja Judovega, na tebe bi se ne ozrl, ne te pogledal!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Elizej je rekel: »Kakor živi Gospod nad bojevniki, pred katerim stojim, zagotovo, če se ne bi oziral na prisotnost Judovega kralja Józafata, ne bi pogledal proti tebi niti te ne bi videl.