2. Korinčanom 9:4

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

da ne bi bili morda, če pridejo z menoj tisti iz Makedonije in vas najdejo nepripravljene, mi (da ne rečem vi) osramočeni v tem istem zaupljivem bahanju.

2. Korinčanom 8:1 2. Korinčanom 8:5 2. Korinčanom 9:2 2. Korinčanom 8:24 Rimljanom 15:26

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

da se, ako pridejo z menoj Macedonci in vas najdejo nepripravljene, kako ne osramotimo mi (da ne rečem, vi) v tem svojem zaupanju.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

da ne bi bili morda, če pridejo z menoj tisti iz Makedonije in vas najdejo nepripravljene, mi (da ne rečem vi) osramočeni v tem istem zaupljivem bahanju.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

da ne bi bili morda, če pridejo z menoj tisti iz Makedonije in vas najdejo nepripravljene, mi (da ne rečem vi) osramočeni v tem istem zaupljivem bahanju.

2. Korinčanom 8:1 2. Korinčanom 8:5 2. Korinčanom 9:2 2. Korinčanom 8:24 Rimljanom 15:26

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

da se, ako pridejo z menoj Macedonci in vas najdejo nepripravljene, kako ne osramotimo mi (da ne rečem, vi) v tem svojem zaupanju.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

da ne bi bili morda, če pridejo z menoj tisti iz Makedonije in vas najdejo nepripravljene, mi (da ne rečem vi) osramočeni v tem istem zaupljivem bahanju.