2. Korinčanom 7:9

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Sedaj se veselim, ne da ste bili užaloščeni, temveč da ste [bili] užaloščeni do kesanja. Kajti užaloščeni ste bili na bogaboječ način, da od nas v ničemer ne bi prejeli škode.

Jeremija 31:18 Jeremija 31:20 Jeremija 31:18 Jeremija 31:20 2. Korinčanom 7:10

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Sedaj se radujem, ne da ste se razžalostili, temuč da ste se razžalostili na izpokorjenje; razžalostili ste se namreč Bogu po volji, da bi v ničemer ne imeli škode od nas.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Sedaj se veselim, ne da ste bili užaloščeni, temveč da ste [bili] užaloščeni do kesanja. Kajti užaloščeni ste bili na bogaboječ način, da od nas v ničemer ne bi prejeli škode.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Sedaj se veselim, ne da ste bili užaloščeni, temveč da ste [bili] užaloščeni do kesanja. Kajti užaloščeni ste bili na bogaboječ način, da od nas v ničemer ne bi prejeli škode.

Jeremija 31:18 Jeremija 31:20 Jeremija 31:18 Jeremija 31:20 2. Korinčanom 7:10

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Sedaj se radujem, ne da ste se razžalostili, temuč da ste se razžalostili na izpokorjenje; razžalostili ste se namreč Bogu po volji, da bi v ničemer ne imeli škode od nas.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Sedaj se veselim, ne da ste bili užaloščeni, temveč da ste [bili] užaloščeni do kesanja. Kajti užaloščeni ste bili na bogaboječ način, da od nas v ničemer ne bi prejeli škode.