2. Korinčanom 1:8

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Kajti nočemo, bratje, da bi bili vi nevedni o naši težavi, ki je k nam prišla v Aziji, da smo bili stiskani preko mere, nad močjo, tako zelo, da smo obupali celó nad življenjem.

2. Korinčanom 4:7 2. Korinčanom 4:12 2. Korinčanom 4:7 2. Korinčanom 4:12 1. Korinčanom 4:8

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Kajti nočemo, da bi ne vedeli, bratje, za stisko našo, ki se nam je dogodila v Aziji, da smo bili hudo preobteženi, nad svojo moč, tako da smo obupali tudi nad življenjem;

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Kajti nočemo, bratje, da bi bili vi nevedni o naši težavi, ki je k nam prišla v Aziji, da smo bili stiskani preko mere, nad močjo, tako zelo, da smo obupali celó nad življenjem.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Kajti nočemo, bratje, da bi bili vi nevedni o naši težavi, ki je k nam prišla v Aziji, da smo bili stiskani preko mere, nad močjo, tako zelo, da smo obupali celó nad življenjem.

2. Korinčanom 4:7 2. Korinčanom 4:12 2. Korinčanom 4:7 2. Korinčanom 4:12 1. Korinčanom 4:8

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Kajti nočemo, da bi ne vedeli, bratje, za stisko našo, ki se nam je dogodila v Aziji, da smo bili hudo preobteženi, nad svojo moč, tako da smo obupali tudi nad življenjem;

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Kajti nočemo, bratje, da bi bili vi nevedni o naši težavi, ki je k nam prišla v Aziji, da smo bili stiskani preko mere, nad močjo, tako zelo, da smo obupali celó nad življenjem.