1. Tesaloničanom 4:1

arrow_backPrejšnja Vrstica

Nadalje vas potem rotimo, bratje in vas spodbujamo po Gospodu Jezusu, da kakor ste od nas prejeli, kako bi morali živeti in ugajati Bogu, tako da bi bili bolj in bolj obilni.

Kološanom 1:10 Kološanom 1:10 2. Tesaloničanom 1:3 2. Tesaloničanom 1:3 2. Petrovo 3:18

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Sicer pa, bratje, vas prosimo in opominjamo v Gospodu Jezusu: kakor ste prejeli od nas, kako vam je živeti in Bogu ugajati, kakor tudi že živite, da v tem čimdalje bolj rastete.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Nadalje vas potem rotimo, bratje in vas spodbujamo po Gospodu Jezusu, da kakor ste od nas prejeli, kako bi morali živeti in ugajati Bogu, tako da bi bili bolj in bolj obilni.

arrow_backPrejšnja Vrstica

Naslednja Vrsticaarrow_forward

Nadalje vas potem rotimo, bratje in vas spodbujamo po Gospodu Jezusu, da kakor ste od nas prejeli, kako bi morali živeti in ugajati Bogu, tako da bi bili bolj in bolj obilni.

Kološanom 1:10 Kološanom 1:10 2. Tesaloničanom 1:3 2. Tesaloničanom 1:3 2. Petrovo 3:18

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Sicer pa, bratje, vas prosimo in opominjamo v Gospodu Jezusu: kakor ste prejeli od nas, kako vam je živeti in Bogu ugajati, kakor tudi že živite, da v tem čimdalje bolj rastete.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Nadalje vas potem rotimo, bratje in vas spodbujamo po Gospodu Jezusu, da kakor ste od nas prejeli, kako bi morali živeti in ugajati Bogu, tako da bi bili bolj in bolj obilni.