1. Tesaloničanom 1:8

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Kajti od vas je odmevala Gospodova beseda ne samo po Makedoniji in Ahaji, temveč se je vaša, do Boga usmerjena vera, razširila tudi naokoli, po vsakem kraju; tako da nam ni treba karkoli govoriti,

Rimljanom 1:8 Rimljanom 1:8 Rimljanom 10:14 Rimljanom 10:18 Rimljanom 10:14

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Zakaj od vas je zadonela beseda Gospodova ne samo po Macedoniji in Ahaji, temuč se je v vsakem kraju razglasila vera vaša v Boga, tako da nam ni treba kaj govoriti.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Kajti od vas je odmevala Gospodova beseda ne samo po Makedoniji in Ahaji, temveč se je vaša, do Boga usmerjena vera, razširila tudi naokoli, po vsakem kraju; tako da nam ni treba karkoli govoriti,

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Kajti od vas je odmevala Gospodova beseda ne samo po Makedoniji in Ahaji, temveč se je vaša, do Boga usmerjena vera, razširila tudi naokoli, po vsakem kraju; tako da nam ni treba karkoli govoriti,

Rimljanom 1:8 Rimljanom 1:8 Rimljanom 10:14 Rimljanom 10:18 Rimljanom 10:14

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Zakaj od vas je zadonela beseda Gospodova ne samo po Macedoniji in Ahaji, temuč se je v vsakem kraju razglasila vera vaša v Boga, tako da nam ni treba kaj govoriti.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Kajti od vas je odmevala Gospodova beseda ne samo po Makedoniji in Ahaji, temveč se je vaša, do Boga usmerjena vera, razširila tudi naokoli, po vsakem kraju; tako da nam ni treba karkoli govoriti,