1. Samuelova 7:14

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Mesta, ki so jih Filistejci vzeli od Izraela, so bila povrnjena Izraelu, od Ekróna, celo do Gata in njihova območja je Izrael osvobodil iz rok Filistejcev. In bil je mir med Izraelom in Amoréjci.

Sodniki 4:17 5. Mojzesova 7:16 5. Mojzesova 7:2 Psalmi 106:34 Sodniki 4:17

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Tudi mesta, ki so jih bili vzeli Filistejci Izraelu, je dobil Izrael nazaj, od Ekrona do Gata; tudi njih pokrajine je otel Izrael iz roke Filistejcev. Bil pa je mir med Izraelom in Amorejci.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Mesta, ki so jih Filistejci vzeli od Izraela, so bila povrnjena Izraelu, od Ekróna, celo do Gata in njihova območja je Izrael osvobodil iz rok Filistejcev. In bil je mir med Izraelom in Amoréjci.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Mesta, ki so jih Filistejci vzeli od Izraela, so bila povrnjena Izraelu, od Ekróna, celo do Gata in njihova območja je Izrael osvobodil iz rok Filistejcev. In bil je mir med Izraelom in Amoréjci.

Sodniki 4:17 5. Mojzesova 7:16 5. Mojzesova 7:2 Psalmi 106:34 Sodniki 4:17

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Tudi mesta, ki so jih bili vzeli Filistejci Izraelu, je dobil Izrael nazaj, od Ekrona do Gata; tudi njih pokrajine je otel Izrael iz roke Filistejcev. Bil pa je mir med Izraelom in Amorejci.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Mesta, ki so jih Filistejci vzeli od Izraela, so bila povrnjena Izraelu, od Ekróna, celo do Gata in njihova območja je Izrael osvobodil iz rok Filistejcev. In bil je mir med Izraelom in Amoréjci.