1. Samuelova 5:7

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Ko so možje iz Ašdóda videli, da je bilo tako, so rekli: »Skrinja Izraelovega Boga naj ne ostane z nami, kajti njegova roka je boleče nad nami in nad našim bogom Dagónom.«

2. Mojzesova 12:33 2. Mojzesova 12:33 Jeremija 46:25 1. Samuelova 4:8 2. Mojzesova 8:8

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In ko so videli možje v Asdodu, da se jim tako godi, reko: Naj ne ostane skrinja Boga Izraelovega pri nas, kajti roka njegova je pretrda nad nami in nad našim bogom Dagonom!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Ko so možje iz Ašdóda videli, da je bilo tako, so rekli: »Skrinja Izraelovega Boga naj ne ostane z nami, kajti njegova roka je boleče nad nami in nad našim bogom Dagónom.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Ko so možje iz Ašdóda videli, da je bilo tako, so rekli: »Skrinja Izraelovega Boga naj ne ostane z nami, kajti njegova roka je boleče nad nami in nad našim bogom Dagónom.«

2. Mojzesova 12:33 2. Mojzesova 12:33 Jeremija 46:25 1. Samuelova 4:8 2. Mojzesova 8:8

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In ko so videli možje v Asdodu, da se jim tako godi, reko: Naj ne ostane skrinja Boga Izraelovega pri nas, kajti roka njegova je pretrda nad nami in nad našim bogom Dagonom!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Ko so možje iz Ašdóda videli, da je bilo tako, so rekli: »Skrinja Izraelovega Boga naj ne ostane z nami, kajti njegova roka je boleče nad nami in nad našim bogom Dagónom.«