1. Samuelova 28:23

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Vendar je odklonil in rekel: »Ne bom jedel.« Toda njegovi služabniki so ga, skupaj z žensko, primorali in prisluhnil je njihovemu glasu. Tako je vstal iz tal in sedel na posteljo.

1. Kraljev 21:4 1. Kraljev 21:4 2. Kraljev 5:13 Pregovori 25:20 Luka 14:23

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

On pa se brani in reče: Nočem jesti. Ali hlapca njegova s tisto ženo vred ga silita, in poslušal je njih glas. In vstane s tal in sede na posteljo.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Vendar je odklonil in rekel: »Ne bom jedel.« Toda njegovi služabniki so ga, skupaj z žensko, primorali in prisluhnil je njihovemu glasu. Tako je vstal iz tal in sedel na posteljo.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Vendar je odklonil in rekel: »Ne bom jedel.« Toda njegovi služabniki so ga, skupaj z žensko, primorali in prisluhnil je njihovemu glasu. Tako je vstal iz tal in sedel na posteljo.

1. Kraljev 21:4 1. Kraljev 21:4 2. Kraljev 5:13 Pregovori 25:20 Luka 14:23

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

On pa se brani in reče: Nočem jesti. Ali hlapca njegova s tisto ženo vred ga silita, in poslušal je njih glas. In vstane s tal in sede na posteljo.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Vendar je odklonil in rekel: »Ne bom jedel.« Toda njegovi služabniki so ga, skupaj z žensko, primorali in prisluhnil je njihovemu glasu. Tako je vstal iz tal in sedel na posteljo.