1. Samuelova 27:8

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

David in njegovi možje so odšli gor in vdrli h Gešuréjcem, Girzéjcem in Amalečanom, kajti ti narodi so bili od davnine prebivalci dežele, kakor greš v Šur, celo v egiptovsko deželo.

1. Samuelova 15:7 1. Samuelova 15:8 Jozue 13:2 1. Samuelova 15:7 1. Samuelova 15:8

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

David pa in možje njegovi so hodili gori in so naskakovali Gesurske in Girzejce in Amalekovce, zakaj ti so bili prebivalci te dežele od starodavna, do tja, koder se gre v Sur in do Egiptovske dežele.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

David in njegovi možje so odšli gor in vdrli h Gešuréjcem, Girzéjcem in Amalečanom, kajti ti narodi so bili od davnine prebivalci dežele, kakor greš v Šur, celo v egiptovsko deželo.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

David in njegovi možje so odšli gor in vdrli h Gešuréjcem, Girzéjcem in Amalečanom, kajti ti narodi so bili od davnine prebivalci dežele, kakor greš v Šur, celo v egiptovsko deželo.

1. Samuelova 15:7 1. Samuelova 15:8 Jozue 13:2 1. Samuelova 15:7 1. Samuelova 15:8

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

David in njegovi možje so odšli gor in vdrli h Gešuréjcem, Girzéjcem in Amalečanom, kajti ti narodi so bili od davnine prebivalci dežele, kakor greš v Šur, celo v egiptovsko deželo.