1. Samuelova 2:5

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Tisti, ki so bili siti, so se dali v najem zaradi kruha; tisti, ki so bili lačni, so oslabeli, tako, da je jalova rodila sedmero in tista, ki ima mnogo otrok, je postala slabotna.

Psalmi 113:9 Luka 1:53 Psalmi 113:9 Luka 1:53 Jeremija 15:9

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Kateri so bili siti, so v službo stopili za kruh, in kateri so lakoto trpeli, niso več lačni; in nerodovitna je rodila sedmero, in katera je veliko imela otrok, je onemogla.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Tisti, ki so bili siti, so se dali v najem zaradi kruha; tisti, ki so bili lačni, so oslabeli, tako, da je jalova rodila sedmero in tista, ki ima mnogo otrok, je postala slabotna.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Tisti, ki so bili siti, so se dali v najem zaradi kruha; tisti, ki so bili lačni, so oslabeli, tako, da je jalova rodila sedmero in tista, ki ima mnogo otrok, je postala slabotna.

Psalmi 113:9 Luka 1:53 Psalmi 113:9 Luka 1:53 Jeremija 15:9

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Kateri so bili siti, so v službo stopili za kruh, in kateri so lakoto trpeli, niso več lačni; in nerodovitna je rodila sedmero, in katera je veliko imela otrok, je onemogla.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Tisti, ki so bili siti, so se dali v najem zaradi kruha; tisti, ki so bili lačni, so oslabeli, tako, da je jalova rodila sedmero in tista, ki ima mnogo otrok, je postala slabotna.