1. Samuelova 12:19

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Vse ljudstvo je reklo Samuelu: »Moli za svoje služabnike h Gospodu, svojemu Bogu, da ne umremo, kajti vsem svojim grehom smo dodali to zlo, da smo si zahtevali kralja.«

2. Mojzesova 9:28 2. Mojzesova 9:28 1. Janezovo 5:16 1. Janezovo 5:16 2. Mojzesova 10:17

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In vse ljudstvo reče Samuelu: Prosi Gospoda, Boga svojega, za nas hlapce svoje, da ne umrjemo; zakaj vsem grehom svojim smo pridejali še to zlo, da smo si prosili kralja.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Vse ljudstvo je reklo Samuelu: »Moli za svoje služabnike h Gospodu, svojemu Bogu, da ne umremo, kajti vsem svojim grehom smo dodali to zlo, da smo si zahtevali kralja.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Vse ljudstvo je reklo Samuelu: »Moli za svoje služabnike h Gospodu, svojemu Bogu, da ne umremo, kajti vsem svojim grehom smo dodali to zlo, da smo si zahtevali kralja.«

2. Mojzesova 9:28 2. Mojzesova 9:28 1. Janezovo 5:16 1. Janezovo 5:16 2. Mojzesova 10:17

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In vse ljudstvo reče Samuelu: Prosi Gospoda, Boga svojega, za nas hlapce svoje, da ne umrjemo; zakaj vsem grehom svojim smo pridejali še to zlo, da smo si prosili kralja.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Vse ljudstvo je reklo Samuelu: »Moli za svoje služabnike h Gospodu, svojemu Bogu, da ne umremo, kajti vsem svojim grehom smo dodali to zlo, da smo si zahtevali kralja.«