1. Mojzesova 50:13

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

kajti njegovi sinovi so ga odnesli v kánaansko deželo in ga pokopali v votlini polja Mahpéle, ki ga je Abraham kupil s poljem za grobno posest od Hetejca Efróna, pred Mamrejem.

1. Mojzesova 23:16 1. Mojzesova 23:18 1. Mojzesova 49:29 1. Mojzesova 49:31 Apostolska dela 7:16

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

in nesli so ga sinovi njegovi v deželo Kanaansko in so ga pokopali na njivi Makpeli v jami, ki jo je bil Abraham kupil ž njivo vred v groba posest od Efrona Hetejca, Mamri nasproti.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

kajti njegovi sinovi so ga odnesli v kánaansko deželo in ga pokopali v votlini polja Mahpéle, ki ga je Abraham kupil s poljem za grobno posest od Hetejca Efróna, pred Mamrejem.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

kajti njegovi sinovi so ga odnesli v kánaansko deželo in ga pokopali v votlini polja Mahpéle, ki ga je Abraham kupil s poljem za grobno posest od Hetejca Efróna, pred Mamrejem.

1. Mojzesova 23:16 1. Mojzesova 23:18 1. Mojzesova 49:29 1. Mojzesova 49:31 Apostolska dela 7:16

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

in nesli so ga sinovi njegovi v deželo Kanaansko in so ga pokopali na njivi Makpeli v jami, ki jo je bil Abraham kupil ž njivo vred v groba posest od Efrona Hetejca, Mamri nasproti.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

kajti njegovi sinovi so ga odnesli v kánaansko deželo in ga pokopali v votlini polja Mahpéle, ki ga je Abraham kupil s poljem za grobno posest od Hetejca Efróna, pred Mamrejem.