1. Mojzesova 47:15

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Ko pa je v egiptovski deželi in v kánaanski deželi zmanjkalo denarja, so vsi Egipčani prišli k Jožefu in rekli: »Daj nam kruha, kajti zakaj bi umrli v tvoji prisotnosti? Kajti denarja je zmanjkalo.«

1. Samuelova 21:3 1. Mojzesova 47:18 1. Mojzesova 47:19 1. Samuelova 25:8 Psalmi 37:3

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Ko jim je torej pošel ves denar v deželi Egiptovski in v deželi Kanaanski, so prišli vsi Egipčani k Jožefu, govoreč: Daj nam kruha! zakaj bi neki umirali vpričo tebe? kajti denar je pošel.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Ko pa je v egiptovski deželi in v kánaanski deželi zmanjkalo denarja, so vsi Egipčani prišli k Jožefu in rekli: »Daj nam kruha, kajti zakaj bi umrli v tvoji prisotnosti? Kajti denarja je zmanjkalo.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Ko pa je v egiptovski deželi in v kánaanski deželi zmanjkalo denarja, so vsi Egipčani prišli k Jožefu in rekli: »Daj nam kruha, kajti zakaj bi umrli v tvoji prisotnosti? Kajti denarja je zmanjkalo.«

1. Samuelova 21:3 1. Mojzesova 47:18 1. Mojzesova 47:19 1. Samuelova 25:8 Psalmi 37:3

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Ko jim je torej pošel ves denar v deželi Egiptovski in v deželi Kanaanski, so prišli vsi Egipčani k Jožefu, govoreč: Daj nam kruha! zakaj bi neki umirali vpričo tebe? kajti denar je pošel.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV