1. Mojzesova 43:29

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Povzdignil je svoje oči in zagledal svojega brata Benjamina, sina svoje matere ter rekel: »Ali je to vaš mlajši brat, o katerem ste mi govorili?« Rekel je: »Bog ti bodi milostljiv, moj sin.«

1. Mojzesova 42:13 4. Mojzesova 6:25 1. Mojzesova 42:13 4. Mojzesova 6:25 1. Mojzesova 30:22

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In povzdigne oči in zagleda Benjamina, brata svojega, matere svoje sina, ter reče: Tale je tisti brat vaš najmlajši, o katerem ste mi govorili? In veli: Bog ti bodi milosten, sin moj!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Povzdignil je svoje oči in zagledal svojega brata Benjamina, sina svoje matere ter rekel: »Ali je to vaš mlajši brat, o katerem ste mi govorili?« Rekel je: »Bog ti bodi milostljiv, moj sin.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Povzdignil je svoje oči in zagledal svojega brata Benjamina, sina svoje matere ter rekel: »Ali je to vaš mlajši brat, o katerem ste mi govorili?« Rekel je: »Bog ti bodi milostljiv, moj sin.«

1. Mojzesova 42:13 4. Mojzesova 6:25 1. Mojzesova 42:13 4. Mojzesova 6:25 1. Mojzesova 30:22

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In povzdigne oči in zagleda Benjamina, brata svojega, matere svoje sina, ter reče: Tale je tisti brat vaš najmlajši, o katerem ste mi govorili? In veli: Bog ti bodi milosten, sin moj!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Povzdignil je svoje oči in zagledal svojega brata Benjamina, sina svoje matere ter rekel: »Ali je to vaš mlajši brat, o katerem ste mi govorili?« Rekel je: »Bog ti bodi milostljiv, moj sin.«