1. Mojzesova 42:7

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Jožef je zagledal svoje brate in jih prepoznal, toda naredil se jim je tujca in jim surovo govoril in jim rekel: »Od kod prihajate?« Rekli so: »Iz kánaanske dežele, da kupimo hrano.«

1. Mojzesova 42:30 1. Mojzesova 42:30 Matej 15:23 Matej 15:26 1. Mojzesova 42:14

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In Jožef, ko je videl brate svoje, jih spozna, toda delal se jim je tujega, ter jih ogovori trdo in vpraša: Odkod ste prišli? Reko mu: Iz dežele Kanaanske kupit živeža.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Jožef je zagledal svoje brate in jih prepoznal, toda naredil se jim je tujca in jim surovo govoril in jim rekel: »Od kod prihajate?« Rekli so: »Iz kánaanske dežele, da kupimo hrano.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Jožef je zagledal svoje brate in jih prepoznal, toda naredil se jim je tujca in jim surovo govoril in jim rekel: »Od kod prihajate?« Rekli so: »Iz kánaanske dežele, da kupimo hrano.«

1. Mojzesova 42:30 1. Mojzesova 42:30 Matej 15:23 Matej 15:26 1. Mojzesova 42:14

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In Jožef, ko je videl brate svoje, jih spozna, toda delal se jim je tujega, ter jih ogovori trdo in vpraša: Odkod ste prišli? Reko mu: Iz dežele Kanaanske kupit živeža.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Jožef je zagledal svoje brate in jih prepoznal, toda naredil se jim je tujca in jim surovo govoril in jim rekel: »Od kod prihajate?« Rekli so: »Iz kánaanske dežele, da kupimo hrano.«