1. Mojzesova 37:22

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Ruben jim je rekel: »Ne prelijmo krvi, temveč ga vrzimo v tole jamo, ki je v divjini in ne položimo roke nanj,« da bi ga lahko osvobodil iz njihovih rok, da ga ponovno izroči njegovemu očetu.

2. Mojzesova 24:11 1. Mojzesova 42:22 5. Mojzesova 13:9 1. Mojzesova 22:12 Apostolska dela 12:1

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In jim reče Ruben: Ne prelivajte krvi; vrzite ga v tisti vodnjak, ki je v puščavi, in ne položite roke nanj! – da bi ga otel iz njih rok ter ga pripeljal k svojemu očetu.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Ruben jim je rekel: »Ne prelijmo krvi, temveč ga vrzimo v tole jamo, ki je v divjini in ne položimo roke nanj,« da bi ga lahko osvobodil iz njihovih rok, da ga ponovno izroči njegovemu očetu.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Ruben jim je rekel: »Ne prelijmo krvi, temveč ga vrzimo v tole jamo, ki je v divjini in ne položimo roke nanj,« da bi ga lahko osvobodil iz njihovih rok, da ga ponovno izroči njegovemu očetu.

2. Mojzesova 24:11 1. Mojzesova 42:22 5. Mojzesova 13:9 1. Mojzesova 22:12 Apostolska dela 12:1

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In jim reče Ruben: Ne prelivajte krvi; vrzite ga v tisti vodnjak, ki je v puščavi, in ne položite roke nanj! – da bi ga otel iz njih rok ter ga pripeljal k svojemu očetu.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Ruben jim je rekel: »Ne prelijmo krvi, temveč ga vrzimo v tole jamo, ki je v divjini in ne položimo roke nanj,« da bi ga lahko osvobodil iz njihovih rok, da ga ponovno izroči njegovemu očetu.