1. Mojzesova 27:33

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Izak je silno zatrepetal ter rekel: »Kdo? Kje je tisti, ki je vzel divjačino in mi jo prinesel in sem jedel od vsega, preden si ti prišel in sem ga blagoslovil. Da, in ostal bo blagoslovljen.«

1. Mojzesova 28:3 1. Mojzesova 28:4 1. Mojzesova 28:3 1. Mojzesova 28:4 Rimljanom 11:29

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Tedaj zatrepeče Izak s trepetom silno velikim ter reče: Kdo pa je tisti, ki je ulovil lov in mi prinesel, in jedel sem od vsega, preden si prišel, in sem ga blagoslovil? Tudi ostane blagoslovljen.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Izak je silno zatrepetal ter rekel: »Kdo? Kje je tisti, ki je vzel divjačino in mi jo prinesel in sem jedel od vsega, preden si ti prišel in sem ga blagoslovil. Da, in ostal bo blagoslovljen.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Izak je silno zatrepetal ter rekel: »Kdo? Kje je tisti, ki je vzel divjačino in mi jo prinesel in sem jedel od vsega, preden si ti prišel in sem ga blagoslovil. Da, in ostal bo blagoslovljen.«

1. Mojzesova 28:3 1. Mojzesova 28:4 1. Mojzesova 28:3 1. Mojzesova 28:4 Rimljanom 11:29

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Tedaj zatrepeče Izak s trepetom silno velikim ter reče: Kdo pa je tisti, ki je ulovil lov in mi prinesel, in jedel sem od vsega, preden si prišel, in sem ga blagoslovil? Tudi ostane blagoslovljen.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Izak je silno zatrepetal ter rekel: »Kdo? Kje je tisti, ki je vzel divjačino in mi jo prinesel in sem jedel od vsega, preden si ti prišel in sem ga blagoslovil. Da, in ostal bo blagoslovljen.«