1. Mojzesova 24:45

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

In preden sem v svojem srcu prenehal govoriti, glej, je prišla Rebeka s svojim lončenim vrčem na svoji rami. Odšla je dol do izvira in zajela vodo. Rekel sem ji: ›Daj mi piti, prosim te.‹

Daniel 9:23 Apostolska dela 10:30 Apostolska dela 12:12 Apostolska dela 12:17 Izaija 65:24

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Še nisem končal govoriti v srcu svojem, ko, glej, izide Rebeka z vrčem svojim na rami in gre doli k studencu in zajme. Rekel pa sem ji: Daj mi piti, prosim.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

In preden sem v svojem srcu prenehal govoriti, glej, je prišla Rebeka s svojim lončenim vrčem na svoji rami. Odšla je dol do izvira in zajela vodo. Rekel sem ji: ›Daj mi piti, prosim te.‹

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

In preden sem v svojem srcu prenehal govoriti, glej, je prišla Rebeka s svojim lončenim vrčem na svoji rami. Odšla je dol do izvira in zajela vodo. Rekel sem ji: ›Daj mi piti, prosim te.‹

Daniel 9:23 Apostolska dela 10:30 Apostolska dela 12:12 Apostolska dela 12:17 Izaija 65:24

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Še nisem končal govoriti v srcu svojem, ko, glej, izide Rebeka z vrčem svojim na rami in gre doli k studencu in zajme. Rekel pa sem ji: Daj mi piti, prosim.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

In preden sem v svojem srcu prenehal govoriti, glej, je prišla Rebeka s svojim lončenim vrčem na svoji rami. Odšla je dol do izvira in zajela vodo. Rekel sem ji: ›Daj mi piti, prosim te.‹