1. Mojzesova 23:13

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Spregovoril je Efrónu, v občinstvu ljudstva dežele, rekoč: »Če to hočeš dati, prosim te, poslušaj me. Za to polje ti bom dal denar. Vzemi ga od mene, jaz pa bom svojo mrtvo pokopal tam.«

Apostolska dela 20:35 Rimljanom 13:8 Kološanom 4:5 Hebrejcem 13:5 Filipljanom 4:5

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

ter ogovori Efrona vpričo ljudstva pokrajine, rekoč: O da bi me vendarle poslušal! izplačam vrednost te njive v denarju, le vzemi od mene; potem pokopljem ondi mrliča svojega.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Spregovoril je Efrónu, v občinstvu ljudstva dežele, rekoč: »Če to hočeš dati, prosim te, poslušaj me. Za to polje ti bom dal denar. Vzemi ga od mene, jaz pa bom svojo mrtvo pokopal tam.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Spregovoril je Efrónu, v občinstvu ljudstva dežele, rekoč: »Če to hočeš dati, prosim te, poslušaj me. Za to polje ti bom dal denar. Vzemi ga od mene, jaz pa bom svojo mrtvo pokopal tam.«

Apostolska dela 20:35 Rimljanom 13:8 Kološanom 4:5 Hebrejcem 13:5 Filipljanom 4:5

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

ter ogovori Efrona vpričo ljudstva pokrajine, rekoč: O da bi me vendarle poslušal! izplačam vrednost te njive v denarju, le vzemi od mene; potem pokopljem ondi mrliča svojega.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Spregovoril je Efrónu, v občinstvu ljudstva dežele, rekoč: »Če to hočeš dati, prosim te, poslušaj me. Za to polje ti bom dal denar. Vzemi ga od mene, jaz pa bom svojo mrtvo pokopal tam.«