1. Mojzesova 21:16

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Odšla je in se mu usedla nasproti, dobro pot proč, kakor bi bil streljaj loka, kajti rekla je: »Naj ne vidim otrokove smrti.« In sedela je nasproti njemu in povzdignila svoj glas ter zajokala.

Estera 8:6 Izaija 49:15 1. Kraljev 3:26 Estera 8:6 Izaija 49:15

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In umakne se strani ter mu sede nasproti, tako daleč, kakor nese lok; dejala je namreč: Naj ne vidim, ko bo umiral deček. In njemu nasproti sedeč, je jokala naglas.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Odšla je in se mu usedla nasproti, dobro pot proč, kakor bi bil streljaj loka, kajti rekla je: »Naj ne vidim otrokove smrti.« In sedela je nasproti njemu in povzdignila svoj glas ter zajokala.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Odšla je in se mu usedla nasproti, dobro pot proč, kakor bi bil streljaj loka, kajti rekla je: »Naj ne vidim otrokove smrti.« In sedela je nasproti njemu in povzdignila svoj glas ter zajokala.

Estera 8:6 Izaija 49:15 1. Kraljev 3:26 Estera 8:6 Izaija 49:15

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In umakne se strani ter mu sede nasproti, tako daleč, kakor nese lok; dejala je namreč: Naj ne vidim, ko bo umiral deček. In njemu nasproti sedeč, je jokala naglas.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Odšla je in se mu usedla nasproti, dobro pot proč, kakor bi bil streljaj loka, kajti rekla je: »Naj ne vidim otrokove smrti.« In sedela je nasproti njemu in povzdignila svoj glas ter zajokala.