1. Kroniška 19:16

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Ko pa so Sirci videli, da so bili pred Izraelom poraženi, so poslali poslance in pripeljali Sirce, ki so bili onkraj reke; in Šopáh, poveljnik Hadarézerjeve vojske, je šel pred njimi.

2. Samuelova 10:16 2. Samuelova 10:16 Zaharija 14:1 Zaharija 14:3 Zaharija 14:1

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In ko vidijo Sirci, da so morali pobegniti pred Izraelom, pošljejo poslance in izvabijo Sirce, ki so bili onkraj reke, in Sofaha, poveljnika vojske Hadarezerjeve, ki jim je bil na čelu.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Ko pa so Sirci videli, da so bili pred Izraelom poraženi, so poslali poslance in pripeljali Sirce, ki so bili onkraj reke; in Šopáh, poveljnik Hadarézerjeve vojske, je šel pred njimi.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Ko pa so Sirci videli, da so bili pred Izraelom poraženi, so poslali poslance in pripeljali Sirce, ki so bili onkraj reke; in Šopáh, poveljnik Hadarézerjeve vojske, je šel pred njimi.

2. Samuelova 10:16 2. Samuelova 10:16 Zaharija 14:1 Zaharija 14:3 Zaharija 14:1

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In ko vidijo Sirci, da so morali pobegniti pred Izraelom, pošljejo poslance in izvabijo Sirce, ki so bili onkraj reke, in Sofaha, poveljnika vojske Hadarezerjeve, ki jim je bil na čelu.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Ko pa so Sirci videli, da so bili pred Izraelom poraženi, so poslali poslance in pripeljali Sirce, ki so bili onkraj reke; in Šopáh, poveljnik Hadarézerjeve vojske, je šel pred njimi.