1. Kroniška 17:7

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Zdaj boš torej tako povedal mojemu služabniku Davidu: ›Tako govori Gospod nad bojevniki: ›Vzel sem te iz staje za ovce, celó od sledenja ovcam, da bi bil vladar nad mojim ljudstvom Izraelom,

2. Samuelova 6:21 2. Samuelova 6:21 2. Mojzesova 3:1 2. Mojzesova 3:10 2. Mojzesova 3:1

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Tako torej véli hlapcu mojemu Davidu: Tako pravi Gospod nad vojskami: Jaz sem te vzel s pašnikov, ko si hodil za ovcami, da bodeš vojvoda ljudstvu mojemu Izraelu;

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Zdaj boš torej tako povedal mojemu služabniku Davidu: ›Tako govori Gospod nad bojevniki: ›Vzel sem te iz staje za ovce, celó od sledenja ovcam, da bi bil vladar nad mojim ljudstvom Izraelom,

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Zdaj boš torej tako povedal mojemu služabniku Davidu: ›Tako govori Gospod nad bojevniki: ›Vzel sem te iz staje za ovce, celó od sledenja ovcam, da bi bil vladar nad mojim ljudstvom Izraelom,

2. Samuelova 6:21 2. Samuelova 6:21 2. Mojzesova 3:1 2. Mojzesova 3:10 2. Mojzesova 3:1

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Tako torej véli hlapcu mojemu Davidu: Tako pravi Gospod nad vojskami: Jaz sem te vzel s pašnikov, ko si hodil za ovcami, da bodeš vojvoda ljudstvu mojemu Izraelu;

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Zdaj boš torej tako povedal mojemu služabniku Davidu: ›Tako govori Gospod nad bojevniki: ›Vzel sem te iz staje za ovce, celó od sledenja ovcam, da bi bil vladar nad mojim ljudstvom Izraelom,