1. Kroniška 17:24

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Naj bo to celo utrjeno, da bo tvoje ime lahko poveličano na veke, rekoč: ›Gospod nad bojevniki je Izraelov Bog, celó Bog Izraelu‹ in naj bo hiša tvojega služabnika Davida utrjena pred teboj.

Janez 17:1 2. Kroniška 6:33 Psalmi 90:17 Hebrejcem 8:10 Matej 6:13

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Da, veljavna ostani in ime tvoje bodi poveličevano vekomaj, ko bodo govorili: Gospod nad vojskami, Bog Izraelov, je Bog za Izraela! In hiša tvojega hlapca Davida bodi utrjena pred teboj!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Naj bo to celo utrjeno, da bo tvoje ime lahko poveličano na veke, rekoč: ›Gospod nad bojevniki je Izraelov Bog, celó Bog Izraelu‹ in naj bo hiša tvojega služabnika Davida utrjena pred teboj.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Naj bo to celo utrjeno, da bo tvoje ime lahko poveličano na veke, rekoč: ›Gospod nad bojevniki je Izraelov Bog, celó Bog Izraelu‹ in naj bo hiša tvojega služabnika Davida utrjena pred teboj.

Janez 17:1 2. Kroniška 6:33 Psalmi 90:17 Hebrejcem 8:10 Matej 6:13

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Da, veljavna ostani in ime tvoje bodi poveličevano vekomaj, ko bodo govorili: Gospod nad vojskami, Bog Izraelov, je Bog za Izraela! In hiša tvojega hlapca Davida bodi utrjena pred teboj!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Naj bo to celo utrjeno, da bo tvoje ime lahko poveličano na veke, rekoč: ›Gospod nad bojevniki je Izraelov Bog, celó Bog Izraelu‹ in naj bo hiša tvojega služabnika Davida utrjena pred teboj.