1. Kraljev 8:33

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Ko bo tvoje ljudstvo Izrael udarjeno pred sovražnikom, ker so grešili zoper tebe in se bo ponovno obrnilo k tebi, priznalo tvoje ime, molilo in naredilo ponižno prošnjo k tebi v tej hiši,

3. Mojzesova 26:17 3. Mojzesova 26:17 5. Mojzesova 28:25 5. Mojzesova 28:25 2. Kroniška 6:24

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Kadar bo sovražnik porazil pred seboj ljudstvo tvoje, Izraela, ker so grešili zoper tebe, pa se zopet obrnejo k tebi in pripoznajo tvoje ime in bodo molili in ponižno prosili tebe v tej hiši:

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Ko bo tvoje ljudstvo Izrael udarjeno pred sovražnikom, ker so grešili zoper tebe in se bo ponovno obrnilo k tebi, priznalo tvoje ime, molilo in naredilo ponižno prošnjo k tebi v tej hiši,

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Ko bo tvoje ljudstvo Izrael udarjeno pred sovražnikom, ker so grešili zoper tebe in se bo ponovno obrnilo k tebi, priznalo tvoje ime, molilo in naredilo ponižno prošnjo k tebi v tej hiši,

3. Mojzesova 26:17 3. Mojzesova 26:17 5. Mojzesova 28:25 5. Mojzesova 28:25 2. Kroniška 6:24

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Kadar bo sovražnik porazil pred seboj ljudstvo tvoje, Izraela, ker so grešili zoper tebe, pa se zopet obrnejo k tebi in pripoznajo tvoje ime in bodo molili in ponižno prosili tebe v tej hiši:

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Ko bo tvoje ljudstvo Izrael udarjeno pred sovražnikom, ker so grešili zoper tebe in se bo ponovno obrnilo k tebi, priznalo tvoje ime, molilo in naredilo ponižno prošnjo k tebi v tej hiši,