1. Kraljev 5:1 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica

Tirski kralj Hirám je svoje služabnike poslal k Salomonu, kajti slišal je, da so ga mazilili [za] kralja namesto njegovega očeta, kajti Hirám je bil vedno Davidov oboževalec.

1. Kroniška 14:1 1. Kroniška 14:1 2. Kroniška 2:3 2. Samuelova 5:11 2. Kroniška 2:3

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In Hiram, kralj tirski, je poslal služabnike svoje k Salomonu, zakaj slišal je bil, da so ga pomazilili za kralja namesto očeta njegovega; Hiram je namreč ljubil Davida vse dni.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Tirski kralj Hirám je svoje služabnike poslal k Salomonu, kajti slišal je, da so ga mazilili [za] kralja namesto njegovega očeta, kajti Hirám je bil vedno Davidov oboževalec.

arrow_backPrejšnja Vrstica

Naslednja Vrsticaarrow_forward

Tirski kralj Hirám je svoje služabnike poslal k Salomonu, kajti slišal je, da so ga mazilili [za] kralja namesto njegovega očeta, kajti Hirám je bil vedno Davidov oboževalec.

1. Kroniška 14:1 1. Kroniška 14:1 2. Kroniška 2:3 2. Samuelova 5:11 2. Kroniška 2:3

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In Hiram, kralj tirski, je poslal služabnike svoje k Salomonu, zakaj slišal je bil, da so ga pomazilili za kralja namesto očeta njegovega; Hiram je namreč ljubil Davida vse dni.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Tirski kralj Hirám je svoje služabnike poslal k Salomonu, kajti slišal je, da so ga mazilili [za] kralja namesto njegovega očeta, kajti Hirám je bil vedno Davidov oboževalec.