1. Kraljev 20:32

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Tako so na svoja ledja opasali vrečevino, na svoje glave položili vrvi in prišli k Izraelovemu kralju ter rekli: »Tvoj služabnik Ben Hadád govori: ›Prosim te, pusti me živega.‹« Rekel je: »Je še živ? On je moj brat.«

1. Kraljev 20:3 1. Kraljev 20:6 1. Kraljev 20:3 1. Kraljev 20:6 Abdija 1:3

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Opašejo si torej raševnike in denejo vrvi ob tilnike in pridejo h kralju Izraelovemu, pa reko: Hlapec tvoj Ben-hadad pravi: Prosim te, daj mi živeti! On pa reče: Živi li še? Brat je moj!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Tako so na svoja ledja opasali vrečevino, na svoje glave položili vrvi in prišli k Izraelovemu kralju ter rekli: »Tvoj služabnik Ben Hadád govori: ›Prosim te, pusti me živega.‹« Rekel je: »Je še živ? On je moj brat.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Tako so na svoja ledja opasali vrečevino, na svoje glave položili vrvi in prišli k Izraelovemu kralju ter rekli: »Tvoj služabnik Ben Hadád govori: ›Prosim te, pusti me živega.‹« Rekel je: »Je še živ? On je moj brat.«

1. Kraljev 20:3 1. Kraljev 20:6 1. Kraljev 20:3 1. Kraljev 20:6 Abdija 1:3

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Opašejo si torej raševnike in denejo vrvi ob tilnike in pridejo h kralju Izraelovemu, pa reko: Hlapec tvoj Ben-hadad pravi: Prosim te, daj mi živeti! On pa reče: Živi li še? Brat je moj!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV