1. Kraljev 19:13

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Bilo je tako, ko je Elija to slišal, da je svoj obraz zavil v svoje ogrinjalo in odšel ven in stal na vhodu votline. Glej, tam je prišel k njemu glas in rekel: »Kaj delaš tukaj, Elija?«

1. Kraljev 19:9 1. Kraljev 19:9 2. Mojzesova 33:23 Izaija 6:5 Izaija 6:2

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Ko pa to sliši Elija, si zagrne s plaščem obraz ter gre ven in se ustopi ob vhodu v votlino. In glej, glas mu izpregovori: Kaj delaš tu, Elija?

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Bilo je tako, ko je Elija to slišal, da je svoj obraz zavil v svoje ogrinjalo in odšel ven in stal na vhodu votline. Glej, tam je prišel k njemu glas in rekel: »Kaj delaš tukaj, Elija?«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Bilo je tako, ko je Elija to slišal, da je svoj obraz zavil v svoje ogrinjalo in odšel ven in stal na vhodu votline. Glej, tam je prišel k njemu glas in rekel: »Kaj delaš tukaj, Elija?«

1. Kraljev 19:9 1. Kraljev 19:9 2. Mojzesova 33:23 Izaija 6:5 Izaija 6:2

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Ko pa to sliši Elija, si zagrne s plaščem obraz ter gre ven in se ustopi ob vhodu v votlino. In glej, glas mu izpregovori: Kaj delaš tu, Elija?

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Bilo je tako, ko je Elija to slišal, da je svoj obraz zavil v svoje ogrinjalo in odšel ven in stal na vhodu votline. Glej, tam je prišel k njemu glas in rekel: »Kaj delaš tukaj, Elija?«