1. Kraljev 12:2

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Pripetilo se je, ko je Nebátov sin Jerobeám, ki je bil še v Egiptu, slišal o tem (kajti pobegnil je izpred prisotnosti kralja Salomona in je Jerobeám prebival v Egiptu),

1. Kraljev 11:40 1. Kraljev 11:40 2. Kroniška 10:2 2. Kroniška 10:3 1. Kraljev 11:26

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In slišal je o tem Jeroboam, sin Nebatov (bil pa je še v Egiptu, kamor je bil zbežal izpred kralja Salomona; prebival je torej Jeroboam v Egiptu,

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Pripetilo se je, ko je Nebátov sin Jerobeám, ki je bil še v Egiptu, slišal o tem (kajti pobegnil je izpred prisotnosti kralja Salomona in je Jerobeám prebival v Egiptu),

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Pripetilo se je, ko je Nebátov sin Jerobeám, ki je bil še v Egiptu, slišal o tem (kajti pobegnil je izpred prisotnosti kralja Salomona in je Jerobeám prebival v Egiptu),

1. Kraljev 11:40 1. Kraljev 11:40 2. Kroniška 10:2 2. Kroniška 10:3 1. Kraljev 11:26

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In slišal je o tem Jeroboam, sin Nebatov (bil pa je še v Egiptu, kamor je bil zbežal izpred kralja Salomona; prebival je torej Jeroboam v Egiptu,

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Pripetilo se je, ko je Nebátov sin Jerobeám, ki je bil še v Egiptu, slišal o tem (kajti pobegnil je izpred prisotnosti kralja Salomona in je Jerobeám prebival v Egiptu),